Translate German Arabic غير متعود

related Results

• gewöhnt (adj.)
  مُتَعَوَّد
  more ...
• der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
  القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
  more ...
• ein Dritter (n.) , [pl. Dritten] , {law}
  الْغَيْر {قانون}
  more ...
• variieren (v.) , {variierte ; variiert}
  غَيَّرَ
  more ...
• verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
  غَيَّرَ
  more ...
• konvertieren (v.) , {econ.}
  غَيَّرَ {اقتصاد}
  more ...
• devital (adj.) , {med.}
  غير حي {طب}
  more ...
• verstellen (v.) , {verstellte ; verstellt}
  غَيَّرَ
  more ...
• umschalten (v.)
  غَيَّرَ
  more ...
• wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
  غَيَّرَ
  more ...
• verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
  غَيَّرَ
  more ...
• umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
  غَيَّرَ
  more ...
• wandeln (v.) , {wandelte ; gewandelt}
  غَيَّرَ
  more ...
• zweifellos (adv.)
  من غير شك
  more ...
• abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
  غَيَّرَ
  more ...
• ausgenommen (adv.)
  غَيْر
  more ...
• notwendigerweise (adv.)
  مِنْ غَيْرِ بُدّ
  more ...
• zwingendermaßen (adv.)
  مِنْ غَيْرِ بُدّ
  more ...
• ummodeln (v.)
  غَيّر
  more ...
• auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
  غَيَّرَ
  more ...
• umändern (v.)
  غيَّر
  more ...
• ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
  غَيَّرَ
  more ...
• ändern (v.) , {änderte ; geändert}
  غَيَّرَ
  more ...
• die Uneigennützigkeit (n.)
  حُبُّ الغَيْر
  more ...
• abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
  غَيَّرَ
  more ...
• sondern
  غَيْر
  more ...
• umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
  غَيَّرَ
  more ...
• allerdings (adv.)
  غير أن
  more ...
• kein (adj.)
  غير
  more ...
• umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
  غَيَّرَ
  more ...

Examples

• Es ist nur so, dass ich es einfach nicht gewohnt bin, so freundlich von einer so schönen Frau behandelt zu werden.
  إنه فقط أننى غير متعود أن أتعامل جيداً
• Er hat keine Ahnung von Stadtmanieren.
  هو غير متعود على أسلوب - المدن
• Brandi, was machst du da? Wir sind hier nicht in Osteuropa.
  ليـــس بأمكانـــك أن تفعــلي ذلك. آسف جدا حول . إبنه عمي. هـــي غير متعودة على عاداتنا.
• Die Männer hier sind es nicht gewohnt, mit lhrer Art von Konzepten umzugehen.
  الأولاد هنا , غير متعودين على المفاهيم التي آنت تنحني حولها
• Ich verstehe, aber es entschied sich zwischen Ihnen und dem Museum der Naturgeschichte... und offen gesagt, Sie haben keine Dinosaurier.
  هل تحتاجون شيئا يا شباب ؟ حسنا ، هذه ستكون إحدى تلك الحالات التي يُسميها أناس غير متعودين على الحسابات " الكبيرة " صدفة
• Okay, Süßer, ich verstehe,... dass du Narben hast, die kein Nicht-Akademiker heilen kann,... aber nichtsdestotrotz schmeißen wir Leonard eine Geburtstagsfeier.
  يُسميها أناس غير متعودين على الحسابات " الكبيرة " صدفة المعذرة أحتاج بيض
• Ich hab es immer noch nicht in den Griff bekommen, jetzt nurnoch für einen zu kochen.
  تعلم, مازلت غير متعودة على طريقة الطبخ لشخص واحد
• - Leute, wer uns verscheißert, wird sich die Finger verbrennen!
  .والشرطة غير متعودة ان تصدر تهديدات فارغة
• Das darfst du nicht tun. Es tut mir so Leid wegen meiner Cousine. Sie ist unsere Sitten nicht gewohnt.
  ليـــس بأمكانـــك أن تفعــلي ذلك. آسف جدا حول . إبنه عمي. هـــي غير متعودة على عاداتنا.
• Die Männer hier sind Ihre Art von Konzepten nicht gewohnt.
  الأولاد هنا , غير متعودين على المفاهيم التي آنت تنحني حولها